1. 《降临》(Arrival)这部科幻巨作以语言学家为主角,围绕笔译与口译展开,外星来访者无声降临,人类与未知的沟通之旅让观众深思。它揭示了翻译的微妙之处,超越了...
翻译风波 The Interpreter 希尔维亚(妮可·基德曼 Nicole Kidman饰)是非洲籍的联合国翻译员。无意间她听到一桩政治阴谋,联合国大会上他们策划谋杀一名非洲元首...
电影:女演员尼克基德曼(Nick Kidman)的电影 Interpreter , 中文名 “翻译风波”。又名“致命译电”/"双面翻译”“叛译者”。
这些译制片在中国电影史上具有重要地位,不仅因为它们在上映时受到了广大观众的热烈欢迎,而且因为它们代表了上译厂在译制片领域的杰出成就。这些影片的故事情节、...
翻译风波:妮科尔基德曼。一名在非洲出生的联合国口译员希薇亚·布伦(妮可·基德曼饰),有一天在无意间听到有人用只有包括希薇亚在内的少数人听得懂的非洲土语,讨...
翻译比较好的,印象里面是属于《IF only》这部电影,在国内翻译为《如果能再爱一次》。这部电影的原名只有简答的两...
1、《阿凡达》这部电影是科幻片的代表作品,影片中的语言和文化和现实世界有很大的差异,字幕翻译需要充分考虑到这些因素,将影片中的信息准确地传达给观众。2、《...
在美剧《生活大爆炸》中也有神翻译。其实这原本就是一个非常搞笑的电视剧,只要开始看就完全停不下来。这句台词“魔...
《四海》。《四海》中沈腾饰演的角色吴仁腾是位外卖员和翻译,回到家乡给尹正饰演的周欢歌充当翻译来挣外快,在周欢歌酒吧开业典礼上同声传译,谁知当时状况百出,...
《四海》。根据爱奇艺得知,在电影《四海》中,沈腾扮演的角色给尹正当翻译,这个情节发生在尹正扮演的角色需要与外国人交流的场景中。沈腾的翻译能力得到了充分的...
其他小伙伴的相似问题3 | ||
---|---|---|
影视翻译 | 电影最佳英文译名 | 有特点的电影中文翻译成英语 |
十大经典电影名翻译 | 港译电影名 | 片名为翻译的电影 |
有部电影叫翻译什么来着 | 翻译播放 | 叛译同谋简介 |
上译译制的法国电影 | 返回首页 |
返回顶部 |